Esta es una traducción del original en inglés. Consulta el original si alguna expresión no queda clara. Leer el original en inglés.
Acerca de estos términos
Estos términos regulan tu uso de la app Android Bluetooth Sleep Timer y su sitio web oficial, bluetoothsleeptimer.com. Chaseos Apps desarrolla Bluetooth Sleep Timer. Puedes enviar preguntas sobre estos términos a chaseosapps@gmail.com.
Utiliza la app y el sitio web de manera legal y conforme a los requisitos aplicables de Google Play y Android. Si no aceptas estos términos, deja de usarlos. Estos términos no limitan los derechos ni recursos que te otorgue la legislación de consumo aplicable.
Qué hace la app
Bluetooth Sleep Timer permite configurar temporizadores y elegir acciones finales compatibles, incluida una solicitud para pausar audio y la desconexión de dispositivos Bluetooth seleccionados y autorizados mediante Android. Las funciones opcionales de Acceso completo incluyen varios dispositivos administrados, programaciones recurrentes y herramientas de acceso rápido.
La app requiere Android 17 o posterior. La disponibilidad y los resultados dependen de la versión de Android, teléfono o tableta, permisos, accesorio conectado, app de audio y ajustes del dispositivo. Prueba un temporizador corto con tu configuración de escucha antes de confiar en una sesión más larga.
No todas las apps de audio responden a las solicitudes de pausa. Desconectar un dispositivo no garantiza que el accesorio se apague, que se detenga toda la reproducción ni que no pueda reconectarse después. Cualquier protección contra la reconexión es temporal. La app no promete compatibilidad con todos los dispositivos o reproductores.
Tus ajustes y uso
Tú eliges la duración del temporizador, dispositivos, acciones finales, permisos, notificaciones y programaciones recurrentes. Revisa esos ajustes y las restricciones de batería o segundo plano de Android cuando los resultados difieran de lo que esperabas.
La app es una herramienta práctica para sesiones de escucha. No dependas de ella para comunicaciones de emergencia, alarmas, atención médica, tareas esenciales para la seguridad ni situaciones en las que una acción omitida, retrasada o no deseada pueda causar daño. La app intenta evitar interrumpir llamadas y sesiones de comunicación, pero tú sigues siendo responsable de elegir una configuración de escucha adecuada.
Funciones gratuitas y Acceso completo
Los temporizadores básicos y un dispositivo Bluetooth administrado están disponibles gratis. El Acceso completo es una compra única, opcional y permanente mediante Google Play. No es una suscripción.
La app muestra el precio local y los detalles antes de comprar. Google Play procesa el pago y RevenueCat verifica el derecho de Acceso completo. Los términos de compra de Google Play y los derechos de consumo aplicables regulan los pagos y reembolsos.
Puedes restaurar una compra existente desde la app con la cuenta de Google Play que la realizó. Restaurar y verificar el acceso puede requerir conexión a la red y disponibilidad de Google Play y RevenueCat. Una compra no garantiza que incluya todas las funciones futuras ni una versión para otra plataforma.
Si tienes un problema con una compra o restauración, escribe a chaseosapps@gmail.com con detalles no confidenciales. Nunca envíes contraseñas, códigos de autenticación, datos completos de tarjetas ni tokens de compra.
Privacidad y comunicaciones de ayuda
La Política de Privacidad explica los datos locales de dispositivos y temporizadores, el procesamiento de compras de Google Play y RevenueCat, los diagnósticos limitados de Firebase Crashlytics y el procesamiento del sitio web. Léela en https://bluetoothsleeptimer.com/privacy.
Si contactas con ayuda, Chaseos Apps puede usar la información que proporciones para investigar tu solicitud y responderte. Incluye la versión de la app, versión de Android, modelos del dispositivo y accesorio y una descripción de lo ocurrido. No envíes información sensible innecesaria para la asistencia.
Los enlaces a Google Play y otros servicios de terceros se proporcionan para tu comodidad. Esos servicios se rigen por sus propios términos y políticas de privacidad.
Propiedad y uso permitido
Chaseos Apps y sus licenciantes conservan la propiedad de la app, sitio web, ilustraciones, marca y otros contenidos protegidos. Sujeto a estos términos y a la legislación aplicable, puedes utilizar la app y el sitio para sus fines previstos.
No atribuyas falsamente una relación con Chaseos Apps, redistribuyas contenido protegido de la app o sitio sin permiso, interfieras con los servicios ni eludas la verificación de compras. Esto no restringe los usos expresamente permitidos por la legislación aplicable.
Disponibilidad y responsabilidad
Chaseos Apps procura que la app sea fiable y el sitio preciso, pero no garantiza disponibilidad ininterrumpida, funcionamiento sin errores ni un resultado concreto con todas las configuraciones de escucha. Las funciones pueden cambiar cuando cambien Android y los servicios de terceros.
En la medida permitida por la legislación aplicable, la app y el sitio se proporcionan según su disponibilidad. Nada en estos términos excluye o limita la responsabilidad cuando hacerlo sea ilegal, ni elimina garantías de consumo obligatorias u otros derechos irrenunciables.
Cambios y contacto
Chaseos Apps puede actualizar estos términos cuando cambien la app, el sitio o los requisitos aplicables. La página publicada mostrará la fecha de entrada en vigor. Los cambios importantes se identificarán en esa página y se dará cualquier aviso adicional exigido por la ley.
Para preguntas sobre estos términos, escribe a chaseosapps@gmail.com. Encontrarás información de ayuda en https://bluetoothsleeptimer.com/support.